???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????  ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????? ??? ????? pg ?????????? ???????? ?????????????????????????